Czerpak

Bambusowy czerpak, granitowa miednica.
Skorupa lodu nad zbiornikiem atramentu.
Księżyc mieni się w wózku
Dopóki nie odpłynie pełnia.

Niektórzy ludzie są jak czerpaki. Bez względu na to, co próbują zdobyć, kończy się to tym, że znowu tracą wszystko. Takim ludziom niezwykle trudno jest zgromadzić cokolwiek w życiu.

Jeśli jesteś jak czerpak, to tym bardziej powinieneś koncentrować zasoby, które posiadasz. Ubóstwo jakiegokolwiek rodzaju nie musi odstraszać, jeśli wiesz, jak wykorzystać posiadane bogactwo. Musisz przyjąć swój los, pracować z nim i wykorzystać go.

Ostatecznie nie możemy naprawdę pozyskać niczego na stałe. Rodzimy się nadzy, nadzy umieramy i właściwie nadzy żyjemy. To, co gromadzimy – nasze ubrania, nasze bogactwo, nasze relacje – wszystko jest w stosunku do nas zewnętrzne. Łatwo je nam odebrać.

Próbujemy uwewnętrznić nasze doświadczenia i nasze rozumienie świata. Nawet to może zostać utracone przez stres, starość, słabą pamięć, zdezorganizowane myślenie, narkotyki lub traumę. Tak naprawdę wszyscy jesteśmy zanurzeni. Odrobina tego, co życie nam oferuje, odpływa.

Być może nawet najgorsza sytuacja jest bogata, ponieważ cała daremność życia prowadzi nas do spotkania z Tao. W końcu jest większe niż wszystkie nieskończoności i subtelniejsze niż najmniejszy kosmyk włosów. Aby to poczuć, potrzeba wielkiej siły. Aby to wyczuć, potrzebna jest delikatność ważki. Kiedy znudzi Ci się trzymanie się życia, znajdziesz sposób na podążanie za Tao.

Deng Ming-Dao „365 Tao: Daily Meditations. Chapter 334 – Dipper”, tłum. własne